Caddyshack
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Neæeš dobiti ništa i svidjet æe ti se!
:25:10
Prestani, vidjet æe te sudac.
:25:12
Izlaziš li veèeras sa mnom?
:25:14
Da. Kod mene?
Veèeras radim u blagovaonici.

:25:17
Doði i ti, poslužuj stolove.
:25:19
Nisam to nikad radio.
:25:20
Lako je.
Dolijevaš im vodu, mijenjaš maslac.

:25:24
Padne li im vilica, dadeš im drugu.
:25:25
Ne znam bi li to mogao.
:25:31
Spusti mi za pet.
:25:37
Još kad bih samo izveo ovu...
:25:50
Tisuæu dolara da æete promašiti!
:25:52
Kakva drskost!
:26:20
Nisam je bacio...
:26:21
Kako je onda kvragu došla ovamo?
:26:23
Iskliznula!
:26:25
Što je bilo?
:26:26
Skoro mi je ubio ženu palicom!
:26:28
Nezgoda, iskliznula mi je iz ruku.
:26:30
Drška se izlizala.
:26:32
Trebao sam vam reæi.
:26:33
Mogao sam staviti malo ljepila. Ja sam kriv.
:26:37
Dobra ideja. Iduæi puta budi pažljiviji!
:26:41
Klinci! Strašno mi je žao.
:26:45
Platit æu vam ruèak i suncobran.
:26:50
Danny, vidimo se za stolom.
Potpisat æu ti karticu.


prev.
next.