Caddyshack
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Ja sam Danny Noonan.
1:04:02
Poðite sa mnom, molim.
1:04:14
Suèe Smails?
1:04:16
Sjedni, Danny.
1:04:24
Mislim da znaš zašto si ovdje.
1:04:27
Olakšat æu obojici,
pa neæu ponavljati što je bilo.

1:04:33
Moja neæakinja je osoba
koja voli uživati u životu.

1:04:38
Zadnje što nam treba
je olajavanje njenog ponašanja.

1:04:42
Kunem se da nikome ništa nisam rekao.
1:04:45
Dobro.
1:04:48
Unatoè onome što je bilo...
1:04:51
i dalje držim da imaš dobre kvalitete.
1:04:54
Mislim da æeš jednoga dana
postati gospodin...

1:04:57
shvatiš li i poštuješ pravila
pristojna društva.

1:05:06
Puno je... zla u današnjem svijetu.
1:05:11
Vidim to u sudnici.
1:05:13
Osuðivao sam i mlaðe od tebe
na plinsku komoru.

1:05:16
Nisam to želio.
Slutio sam da im to dugujem.

1:05:23
Najbitnija odluka koju sada možeš donijeti
jest za što se zalažeš.

1:05:29
Za dobro...
1:05:31
ili za zlo.
1:05:34
Znam da sam u prošlosti griješio.
Želim to ispraviti.

1:05:40
Želim biti dobar!
1:05:44
Vrlo dobro!
1:05:49
Znam kako je danas mladima teško
i želim pomoæi.

1:05:53
Pitaj mog unuka Spauldinga.
On i ja smo pravi pajdaši.

1:05:59
Jesi li mi i ti pajdaš...

prev.
next.