Caddyshack

1:16:01

Prirodni izvor.

1:16:04

Sve je dobro. Idem ja ovo poèistiti.

1:16:07

Samo daj, meni dobro izgleda.

1:16:09

Hvala na drogi.

1:16:25

Danny, ti nosi torbu.

1:16:37

Daj se maknite! Što to radite? Mièite se!

1:16:41

Ovo je igralište za golf, ne parkiralište!

1:16:44

Smjesta to maknite!

1:16:47

Ma, pogledajte vi ovo!

1:16:49

Ne šalite se sa mnom.

1:16:51

Vratite upravljaè na njegovo mjesto...

1:16:53

i mièite to odavde!

1:16:56

Zaigrajmo golf!

1:17:00

Ne èini to! Nisam ja!

1:17:04

Moj telefon!

1:17:05

Gospodo, s obzirom na vrijeme koje...

1:17:07

Rekoh ti da me ne zoveš amo?
Što? Onda prodaj!

1:17:12

Oni prodaju? Onda kupuj!

1:17:14

Kupi obalu. Bilo koju!

1:17:18

Što ti hoæeš?

1:17:19

Mogu li koristiti telefon?

1:17:21

Meðugradska?

1:17:23

Gospodo, svi znamo da je ovo
nezakonito i protiv pravila...

1:17:27

stoga vas pitam...

1:17:29

odrièete li se sankcija protiv suca...

1:17:34

i svega radi èega bih mogao izgubiti posao.

1:17:39

Meè je za 20.000 dolara.

1:17:41

Najniži rezultat dobiva rupu
meèu po pravilima.

1:17:46

U ruci imam broj. Visosti, par ili nepar?

1:17:49

Nepar!

1:17:50

Nepar je. Vaša visosti.

1:17:55

Tigre, nek bude pošteno.

1:17:57

Ne mogu to primiti.