:23:02
ik wou rechten gaan studeren
nadat ik geslaagt was, maar...
:23:06
...mijn ouders hebben niet genoeg geld
om me te laten studeren.
:23:09
de wereld heeft ook greppel gravers nodig.
:23:13
leuk geprobeerd.
:23:21
" grote rochels van glibberige,
vieze grondeekhoorn ingewanden."
:23:25
wat dacht je van een lekker koud
drankje, ongedierte?
:23:28
uitschot, slijmerige lastpakken
voor de golf industrie!
:23:32
je bent een schande. je bent ongedierte.
:23:34
je bent een van de laagste leden
van de voedselketen...
:23:37
...en je zult waarschijnlijk door de rat
vervangen worden.
:23:43
nou,ik ben geduwd.
:23:45
het word tijd dat iemand
die ongedierte een...
:23:47
...kleine les leert over moraliteit...
:23:50
...en hoe het is om een net,
eerlijk lid van de societeit te zijn!
:23:56
kom bij Carl, ongedierte.
:24:03
ik denk dat we nou spelen voor het echt.
:24:05
ik gok dat het voor de gek houden
voorbij is.
:24:08
ik denk dat het alleen nog maar een kwestie is...
:24:09
...van 15,000 gallons
water in het gat laten lopen...
:24:13
..om je een lesje te leren.
:24:14
is dat het? ik denk het wel!
:24:29
-zijn jullie broers?
-ja.
:24:31
is dit een familiezaak, of zo?
:24:34
ze zeggen dat het voor italianen een
vakundig werk is,wist je dat?
:24:37
Nee, eigenlijk, ben ik een rijke milionair.
:24:39
mijn dokter zei dat ik er uit moest...
:24:40
...en een paar golftassen moest gaan
dragen een paar keer per week.
:24:43
je bent een grappige jongen. hoe laat
moet je terug zijn in jongens stad?
:24:51
Albert Einstein gaf me dit.
:24:54
aardige man.
:24:58
hij heeft een fortuin in natuurkunde verdient.