:03:01
Kupiłem hamburgery
i coca-colę na drugie śniadanie.
:03:04
Ile butelek?
:03:05
Cztery lub pięć.
:03:06
Jesteś cukrzykiem?
:03:08
Nie wyjdziesz,
póki nie omówimy sprawy szkoły!
:03:10
Jeśli niczego nie załatwi do września...
:03:13
poproszę Toma Burdicka,
by go zatrudnił w tartaku.
:03:16
On nie chce tam pracować!
:03:18
Nie zamierza chyba całe życie
nosić kijów golfowych?
:03:59
KLUB REKREACYJNY
WSTĘP TYLKO DLA CZŁONKÓW
:04:39
Mogę pana o coś spytać?
:04:42
Oczywiście, Timmy.
:04:43
Danny.
:04:45
Czy w moim wieku miał pan kłopoty...
:04:47
z podjęciem decyzji,
co zrobić z resztą życia?
:04:52
Nigdy nie miałem takiego problemu.
Dlaczego pytasz?
:04:55
Nieważne. Wiedziałem,
że pan nie zrozumie.
:04:59
-Bierzesz prochy?
-Codziennie.