1:06:01
''Panie Zdobywco Stypendium''?
1:06:09
Tak! Jestem pańskim przyjacielem!
1:06:13
Napijemy się czegoś?
1:06:25
Jeszcze jeden, biskupie?
1:06:27
Nigdy nie pytaj marynarza,
czy chce się jeszcze napić...
1:06:31
bo nikogo nie powinno obchodzić...
1:06:33
ile już wypił, rozumiesz?
1:06:35
Wasza Ekscelencja za dużo już wypił.
1:06:38
''Ekscelencja'', pieprzenie!
1:06:41
Mam na imię Fred
i jestem takim samym facetem jak ty.
1:06:44
Nie jest pan facetem.
Jest pan biskupem, na miłość boską!
1:06:47
Boga nie ma !
1:06:49
Webb, nie widziałem cię
na liście turniejowej.
1:06:54
Myślałem,
że będzie z kim walczyć w tym roku.
1:06:56
Będziesz musiał walczyć sam ze sobą.
1:07:02
Dalej, kochanie. Chodźmy.
Jak się macie, chłopcy?
1:07:07
Umieramy z głodu. O której się je?
1:07:11
Nie jest pan tutaj mile widziany!
1:07:14
Naprawdę? Wybrano cię królem tej dziury?
1:07:17
Ten klub... ''dziurą''?
1:07:19
Gwarantuję,
że nigdy nie będzie pan jego członkiem!
1:07:23
Żartujesz? Myślisz, że mi zależy na tym
siedlisku snobów?
1:07:26
To śmierdząca dziura !
1:07:29
Jestem tu, bo zastanawiam się,
czy to kupić.
1:07:32
Kupić ten klub? Ty...
1:07:40
Nikt mnie tu nie szanuje!
1:07:41
O co chodzi?
1:07:43
Próbował mnie udusić. Sami widzieliście.
1:07:44
Nazwał mnie pawianem.
Pomylił mnie z żoną.
1:07:47
Dzwonię na policję!
1:07:48
Po komendanta ! Zbudowałem mu dom!
1:07:50
Wynocha ! Wyrzućcie go!
1:07:52
Chodźmy, panie Beeper!
1:07:56
Zachowujmy się jak dorośli !
1:07:59
Załatwmy to na osobności, bez skandalu.