Caddyshack
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:01
Lou kolaya zam yaptý.
At yarýþlarýnda para kaybetti.

:13:04
Ben bir kolaya 50 sent vermem!
:13:09
O zaman kola mola içemezsin!
:13:14
Sen kaþýndýn Noonan! Hadi, aç þu kapýyý!
:13:18
Dikkat et, salak!
:13:22
Çýk dýþarý Noonan!
:13:26
Neler oluyor?
:13:27
Aç kapýyý. Hadi.
:13:31
Bana ihtiyacýn olmadýðýna emin misin?
:13:41
Bence seninle dýþarý çýkýp biraz konuþmalýyýz.
:13:46
Bu beni nasýl mutlu eder bilemezsin dostum.
:13:50
Bundan büyük zevk alacaðým.
:13:52
Ýkimiz de öyle.
:13:53
Bilek güreþi falan yapsak olmaz mýydý?
:13:55
Bu benim abim! Bana yardým et.
:13:59
Canýný çýkar Tony!
:14:02
Sen kime salak dedin, salak?
:14:17
Neler oluyor?
:14:21
Burada ne yazýyor?
:14:22
"Yalýnayak gezilmez."
:14:23
Burada ne yazýyor?
:14:24
"Kavga yok."
:14:25
Neymiþ?
:14:26
Kavga yokmuþ.
:14:27
Bana bir sakýz makinesi borçlusun!
Bu kaðýdýn burada ne iþi var?

:14:32
Görmüyor musun?
:14:33
Alsana!
:14:36
Açýk konuþacaðým.
:14:37
Zaten bir sürü þikayet geliyor:
:14:40
Sahada boþ boþ dolaþma, küfürlü konuþma...
:14:43
esrar içme, iþten kaytarma.
:14:46
Eðer iþinizden olmak istiyorsanýz...
:14:48
yerinize golf arabalarý alýnmasýný istiyorsanýz,
böyle devam edin.

:14:52
Bir duyuru.
:14:53
Carl Lipbaum geçen hafta yaz okulunda
þiddetli bir panik atak geçirerek öldü.

:14:58
Bir sýnav sýrasýnda
kusmuðunu yuttuðunu duydum.


Önceki.
sonraki.