:13:03
d'autres vraiment difficiles.
:13:06
Toute cette boue...
:13:08
Il faut rester vigilant
dans la jungle.
:13:12
C'est choquant
parce qu'il a eu la capacité
:13:17
de faire un film réaliste.
:13:19
On dirait vraiment que cela
est en train d'arriver
:13:22
à cette pauvre jeune femme,
à ce reporter.
:13:26
Parce que c'est tourné...
:13:30
C'est un cinéma-vérité,
vous comprenez.
:13:34
Il n'y a pas de fiction,
on ne dirait pas un film
:13:38
construit, mais un film spontané.
:13:41
Un film qui a été tourné,
précisément,
:13:45
avec beaucoup de courage,
d'intelligence et de savoir-faire.
:13:51
Les constructions sont identiques
:13:55
à celles des autochtones.
:13:57
Je n'ai jamais envisagé
:14:00
de construire un village différent
de ceux des Indiens.
:14:06
Tout en utilisant
les matériaux du lieu,
:14:10
nous nous sommes laissés porter
par notre imagination
:14:15
pour "I'arbre aux nids".
:14:17
Je suis sorti des sentiers battus,
mais là, c'était voulu.
:14:22
Je pense que c'est I'image
la plus parlante
:14:24
du point vue scénographique.
:14:29
Comme les jeunes tournaient
en 16 millimètres
:14:32
et que nous voulions
donner du contraste
:14:35
entre la première
et la deuxième partie du film,
:14:39
qui est la découverte
:14:42
des fragments de pellicule
tournée par les jeunes,
:14:47
nous avons donc tourné
la première partie en 35 millimètres
:14:52
et la seconde en 16 millimètres,
pour mettre en évidence
:14:56
ce contraste photographique.