:35:25
Dr. Elliott, soy Lou Freidman.
:35:27
Todavía estoy en Chicago
y no regresaré a tiempo...
:35:30
...para nuestra cita
del viernes.
:35:31
Lo llamaré el lunes, ¿sí?
:35:38
Robert, llama a George.
:35:40
Estaré en casa
elfin de semana.
:35:47
Habla Bobbi.
:35:51
No me verá más...
:35:54
...así que tendré una sesión
con su máquina.
:35:57
Doctor, estoy tan triste.
:36:00
Soy una niña en el cuerpo
de un hombre...
:36:03
...y usted no
me ayuda a salir...
:36:06
...así que me conseguí
otro psiquiatra.
:36:08
Se llama Levy.
:36:09
Firmará los papeles
para que me puedan operar.
:36:13
Me llevé su navaja y...
:36:18
Ya leerá todo sobre eso.
:36:21
Me vio una rubia maldita...
:36:23
...pero me ocuparé de ella.
:36:29
Recuerde que si lo llama...
:36:32
...mejor que le diga
a Levy que estoy bien.
:36:36
No me haga portar mal otra vez.
:36:45
Dr. Elliott,
habla Lisa Spiegel.
:36:47
Quería confirmar
nuestra cita de mañana.
:36:51
A las 2:00, ¿verdad?