:07:01
D'accord.
:07:06
Elle s'appelle comment
cette chose?
:07:10
C'est un Peter,
ça va de soi...
:07:12
dans la mesure ou je le termine.
:07:14
D'accord, je ferai l'exception
cette fois-ci...
:07:17
à condition que tu n'y passes
pas la nuit.
:07:21
Promis.
:07:26
Promis!
:07:27
D'accord?
:07:29
Grand-mère va être très déçue...
:07:31
mais, ça ira.
:07:33
Je lui dirai que tu travailles
sur ton Peter.
:08:19
Il y a quelqu'un à la porte.
:08:20
Oui. Entre 11h et midi, Jeudi.
:08:24
Très bien. Au revoir.
:08:28
Kate, je suis ravie
de vous voir.
:08:31
Mary est en vacances...
:08:32
je suis ma propre secrétaire.
:08:34
Comment est-ce que
je me débrouille?
:08:36
J'espère que n'aurai pas
à attendre aujourd'hui.
:08:38
Je dois être au musée
de bonne heure.
:08:40
J'ai un déjeuner à 12h30
avec Mike et sa mère.
:08:43
Il n'y a pas d'attente. Entrez.
:08:44
Le Docteur vous rejoins
dans un instant.
:08:55
Alors...
:08:56
que se passe-t-il?