1:13:01
ce qui m'a permis de prendre
de bonnes photos d'eux tous.
1:13:17
C'est elle.
1:13:18
Elle est peut-être son dernier
rendez-vous.
1:13:21
Nous devons vérifier ce livret.
1:13:23
Marino aussi en a besoin.
1:13:25
Seulement, je peux le luifaire
avoir plus vite...
1:13:28
Sans procédure légale...
juste mon cul.
1:13:30
Je l'aurai... de mon cul,
tout le monde s'en fout.
1:13:32
Je ne suis qu'un gamin
dans la peine.
1:13:35
Ouais, mais quel gamin!
1:13:39
J'ai une idée.
1:13:45
Merci de m'avoir reçue.
1:13:51
C'était très gentil
de votre part de me voir.
1:13:52
J'essaie de libérer mes soirées
pour retourner les appels...
1:13:56
des patients en cas de besoin.
1:14:01
Je me faisais du soucis
pour vous.
1:14:02
Vous avez eu une expérience
atroce.
1:14:07
Je sais.
1:14:08
Je n'avais pas réalisé...
1:14:11
J'ai ces affreux cauchemars.
1:14:17
Quel genre de cauchemars?
1:14:21
Eh bien...
1:14:24
Je dois fumer une cigarette.
1:14:28
J'étais dans cette maison
pour la première fois...
1:14:30
je visitais un ami.
1:14:35
Il n'est pas là.
1:14:39
Je regarde la télé...
1:14:41
et la sonnerie retentit.
1:14:45
C'est un homme.
1:14:47
Il est grand...
1:14:49
Brun.
1:14:52
Il dit que sa voiture
est tombée en panne...
1:14:55
et qu'il aimerait utiliser
le téléphone.
1:14:57
Je le crois, et le laisse
entrer...