:38:20
Jesi li ti sin Kate Miller?
:38:26
Ja sam dr Elliott, doktor tvoje majke.
:38:36
Zato si morao da doðe?
:38:39
Nagovorio sam Mikea da me
dovede. On, uh... identificira...
:38:46
Moja majka ne bi bila
mrtva da sam poao sa njom.
:38:49
Ne bi trebao da se osjeæa
odgovornim za smrt svoje majke.
:38:53
Ako prièa o tome, moda
bih mogao da pomognem.
:38:55
Znate li tko ju je ubio? - Ne.
:38:58
Onda ne moete da pomognete, zar ne?
- Sada moda ne mogu.
:39:02
Ali kasnije... ako eli s nekim da
prièa o svemu ovome, pitaj svoga oca da...
:39:07
Ne, ne, ne. On nije moj otac.
Moj otac je ubijen u Vijetnamu.
:39:19
Uzmi ovo.
:39:21
Moe me zvati bilo kada.
:39:23
Uvijek sam tamo po cijeli dan i obièno...
- U redu, doktore. Da prièamo ovamo.
:39:29
Zovi me.