Dressed to Kill
prev.
play.
mark.
next.

:40:22
Lokman ju je pokupio u muzeju.
:40:25
Provela je popodne kod njega
i onda je iseèena u liftu.

:40:28
Ona djevojka tamo je vidjela ubicu.
:40:32
To je strašno.
:40:34
Znate li tko je to?
- Neka riba.

:40:37
Žena?
- Da.

:40:38
Gðica Blake joj nije dobro vidjela
lice jer je imala naoèale za sunce.

:40:43
Mogu li nekako da pomognem?
:40:45
Da.
:40:46
Kada ste razgovarali sa gðom Miller,
je li rekla da treba da se naðe s nekim?

:40:51
Ne.
:40:52
Je li napustila vašu ordinaciju sa nekim?
- Ne.

:40:55
Zbog èega je išla kod vas?
- Ništa ozbiljno.

:40:58
Imala je probleme u braku.
Pomagao sam joj da ih riješi.

:41:01
Kakve probleme?
- Jeste li oženjeni, detektive Marino?

:41:07
Da.
:41:08
Djeca?
- Dva sina.

:41:10
Kada ste posljednji put
vodili Ijubav sa svojom ženom?

:41:16
Koji ti je?
:41:18
Upravo tako se ja osjeæam zbog
vaših pitanja u vezi gðe Miller.

:41:25
O, hej, vidi, doktore...
:41:28
Imamo ovdje brutalno ubijenu ženu,
:41:31
koja je prešla toèku biti
obrukana, bilo èime što mi kažeš.

:41:40
U pravu ste. Nisam navikao da
diskutujem o pacijentima sa nekim spolja.

:41:45
Nisam ja spolja, ja sam pajkan.
:41:48
Olakšaæu ti.
:41:50
Je li tražila biti ubijena?
- Mislite, da li je bila suicidna?

:41:54
Ne.
:41:55
Zašto je onda pokupila tog
Lokmana? On je mogao biti ubojica.

:41:58
Ali nije bio.
- Sljedeæi tip je mogao biti.


prev.
next.