:09:02
Prøv danseafdelingen.
:09:04
Hvorfor søger du ind her?
:09:06
- Skal jeg sige det?
- Ja, gør det.
:09:09
Vi har ikke råd
til at betale for min skolegang.
:09:14
Syng bare, hvis du har lyst.
Så ser vi på dit skuespil bagefter.
:09:18
Jeg er lidt nervøs...
:09:21
Du skal ikke være genert, Sheila.
Kom herover.
:09:25
- Hvad vil du lave?
- "Det tårnhøje helvede".
:09:30
- Filmen, I ved.
- Nå ja.
:09:33
Jeg spiller O.J. Simpson. Det brænder
overalt. Jeg går over til elevatoren.
:09:40
Se det som en koncentrationsøvelse.
Bare syng for Michael.
:09:47
- Jeg kan ikke stirre på ham.
- Han har ikke noget imod det.
:09:55
Jeg venter på elevatoren...
:09:57
Tryk på knappen, Doris.
:10:04
Hendes bror, Harvey.
:10:25
Den kommer ikke,
så nu bliver jeg sur.