1:41:01
Mandag aften er talentaften.
Hvem som helst kan komme herop.
1:41:09
Nogle af dem, der er begyndt her,
er David Brenner, Jimmy Walker, -
1:41:14
- Gabe Kaplan, Freddie Prinze.
Måske kan denne unge mand...
1:41:19
... se dem i tv. Værsgo:
Ralph Garcys komiske kreationer!
1:41:35
Tak. Jeg hedder Ralph Garcy.
Jeg er et professionelt røvhul.
1:41:45
Der sidder vist et par amatører
blandt publikum...
1:41:49
Nogle af... alle mine venner er her.
Fra afgangsklassen på teaterskolen.
1:42:00
Det er vigtigt med venner.
Jeg kommer fra South Bronx.
1:42:05
Lige nord for Harlem
og vest for Puerto Rico.
1:42:10
Det er et hårdt kvarter.
Hundene går med kniv.
1:42:15
Ja... Har I nogensinde
set en baby med en skyder?
1:42:19
Man skal ikke
lægge sig ud med nogen.
1:42:23
Hverken sorte, hvide,
mexicanere, puertoricanere...
1:42:26
Eller kakerlakker. Pas på med dem,
de har en stærk fagforening.
1:42:30
I sidste uge demonstrerede
15.000 af dem for bedre boligforhold.
1:42:37
Men jeg elsker South Bronx.
Derfra kan det kun gå fremad.
1:42:42
Alle drømmer om noget. Jeg havde
også drømme, da jeg var barn.
1:42:46
Stop hvem som helst på gaden
og spørg ham, hvad han vil være.
1:42:53
"Jeg vil gerne være
eks-junkie, mand", svarer han.
1:42:58
Gaderne er fulde af narkomaner.
Man kan slet ikke køre i bil.