:30:55
- Hi.
- Hi. Das ist mir zu wild.
:31:00
- Ich bin in deiner Schauspielklasse.
- Ich weiß.
:31:03
Montgomery MacNeil.
:31:05
- Doris Finsecker.
- Hi. Willst du dich setzen?
:31:08
Ok. Ist deine Mutter wirklich
Marsha MacNeil, die Schauspielerin?
:31:13
- Das stimmt.
- Ihre Arbeit ist wundervoll.
:31:15
- Hast du sie gesehen?
- Ich habe davon gehört.
:31:20
- Sie lebt in New York?
- Tut sie nicht. Offiziell schon,
:31:24
aber sie ist ständig auf Achse.
Die Hotels werden bezahlt,
:31:29
aber sie bleibt bei Freunden und
schickt mir und Dr. Golden das Geld.
:31:33
- Ist das dein Stiefvater?
- Mein Psychiater.
:31:38
Was stimmt denn mit dir nicht?
:31:40
Es ist etwas Technisches.
Ich habe Probleme.
:31:47
- Was denn für Probleme?
- Mit Frauen.
:31:57
Gut. Wiegt euch
mit einem summenden Ton, bitte. Und: