:53:02
- Ein Mann ist kein Orchester.
- Wer braucht Orchester?
:53:05
Das geht mit einem Keyboard,
einem Verstärker und genug Strom.
:53:10
Du willst alle Instrumente
alleine spielen?
:53:12
Man braucht keinen weiteren.
:53:14
Das ist keine Musik, Martelli.
Das ist Masturbation.
:53:20
Ich bin nicht von Natur aus grazil.
:53:22
Liegt nicht in der Familie.
:53:25
Es sind die Gene. Ich musste
hart arbeiten, um es zu schaffen.
:53:29
- Ich mache das, seit ich 4 bin.
- Ich auch.
:53:32
Ich fing mit Steppen und so an.
:53:34
Dann kaufte meine Mutter Tutus
und ich war versessen darauf.
:53:38
Weniger mit dem Mund, Monroe!
Mehr Schweiß!
:53:41
- Sie ist eine Kuh.
- Sie hasst mich.
:53:43
Das ist Tanzunterricht, Lisa,
kein Bodybuilding.
:53:47
- Halt die Klappe.
- Wo sind deine Strümpfe?
:53:51
Ich habe welche.
Hab sie nur vergessen.
:53:53
Wovon redet er?
:53:55
Strümpfe. Er will keine tragen.
:53:58
Leroy, ich sagte, ohne Strümpfe
tanzt du nicht. Geh jetzt!
:54:06
Dein Akzent ist toll.
Was hast du gesagt?
:54:08
Sein schwarzer Arsch ist toll.
:54:10
- Schon vergeben, Goldlöckchen.
- Verlass dich nicht drauf.
:54:24
Eine schmerzhafte Erinnerung.
:54:26
Was meint er
mit einer schmerzhaften Erinnerung?
:54:29
Keine Ahnung. Ich kann keine finden.
:54:31
Ich weiß, ich habe welche.
:54:33
Mein Schmerz ist so gut wie der
von jedem anderen.
:54:36
Ich habe viele. Du kannst dir
eine von mir leihen.
:54:39
Ich war Bettnässer. Sehr schmerzvoll.
Du kannst die Erinnerung haben.
:54:44
Nein, danke.
:54:45
Dann noch die, wo mein Vater
seine Sachen packt und uns verlässt.
:54:49
Das war wirklich schmerzvoll.
:54:51
Oder als meine Mutter nach L.A. flog
und 6 Wochen lang nicht heimkam.
:54:57
Oder als ich mich das 1. Mal verliebte.