1:31:12
Barbra Streisand hat
ihren Namen nicht geändert.
1:31:14
- Ich möchte nicht darüber reden.
- Ich nenne dich Doris, wie immer.
1:31:18
Darauf werde ich nicht hören.
1:31:19
- Der Name ist völlig normal.
- Für eine normale Person.
1:31:23
Eine dünne, langweilige,
ausdruckslose, normale Person.
1:31:27
Viele meiner Freundinnen heißen
Doris und sie sind nicht so.
1:31:32
- Ja, aber sie alle sind...
- Was?
1:31:35
Nein, nein. Sag es. Los. Sag es!
1:31:37
Ich wüsste gerne, was meine Tochter
von meinen Freunden hält.
1:31:41
Ich will keinen verstaubten Namen.
Das bin nicht ich.
1:31:45
Du kannst mich Dominique nennen.
1:31:47
Dominique.
1:31:48
- Das ist lächerlich.
- Französisch.
1:31:50
- Ich weiß, was es ist. Nicht du.
- Ich wachse hinein.
1:31:55
- Dominique Finsecker?
- Nein. Dominique Dupont.
1:31:59
- Klingt wie eine Hure.
- Oh Mama.
1:32:01
Ich weiß nicht, was mit dir passiert ist.
Sag mir, was mit dir passiert.
1:32:05
Wo ist meine Doris hin?
1:32:07
Etwas Wundervolles passiert mit mir,
Mama. Ich werde erwachsen.
1:32:12
Du wirst zu jemand ganz anderem.
1:32:15
- Ich werde eine Schauspielerin.
- Ich will die Doris, die ich kenne.
1:32:19
Die ich liebe.
Die mir mit den Einkäufen hilft.
1:32:23
Die mir Geburtstagskarten
1:32:25
aus Cheerio-Packungen macht?
1:32:28
Nicht Dominique,
1:32:30
die nächtelang weg bleibt.
1:32:32
Oh Mama.
1:32:33
Und schwanger wird.
1:32:36
Oder abtreiben lässt, Gott behüte.
1:32:40
Nun, Dominique, sie wäre klug.
1:32:44
Aber meine Doris,
1:32:46
die ist dumm genug,
sich schwängern zu lassen...
1:32:48
Mama, es war nur eine Nacht!
1:32:52
Das reicht dafür.