1:54:00
angeheuert werden,
wenn sie einen weißen Akzent haben?
1:54:03
Sie sollten einen natürlichen Typ
nehmen, einen von der Straße.
1:54:07
"Rufus X mit den Nachrichten..."
1:54:10
Ich brauche etwas.
1:54:12
Schlaf.
1:54:14
- Etwas, dass mich aufputscht.
- Was denn?
1:54:17
Das Zeug von deinem Hexenmeister.
1:54:20
Ich sehe Dr. Golden nicht mehr.
Das weißt du.
1:54:23
Du nimmst eh zu viel davon.
1:54:25
- Danke, Marcus Welby.
- Ich weiß, wovon ich rede.
1:54:27
Wieso lässt du mich nicht in Ruhe?
1:54:30
- Ich bin dein Freund.
- Mein Freund? Wirklich?
1:54:33
Ich weiß, was du willst,
du verdammte Schwuchtel.
1:54:40
Ich muss mal auf die Toilette.
1:54:44
Gut. Mach das.
1:54:47
Hi. Hast du ein Problem?
1:54:49
Ja, habe ich.
1:54:51
Wir sehen dich kaum noch.
1:54:53
Du siehst mich oft genug.
1:54:55
Du trinkst nach der Show
mit deinen neuen Freunden.
1:54:57
Genau dann kommen
all die berühmten Namen.
1:55:00
Man trifft Leute. Das zählt.
1:55:03
Ich hasse das Trinken.
Es ist für die Zukunft, unsere Zukunft.
1:55:06
Du tust es für ein Image,
für Freddie, weil er es tat.
1:55:09
- Ja? Vielleicht.
- Ja? Er ist daran gestorben.
1:55:11
- Er hätte ein Großer sein können.
- Er war es!
1:55:14
Er war lustig und charmant
und er brachte andere zum Lachen.
1:55:17
- Das ist reichlich!
- Es ist nicht genug! Nicht für dich!
1:55:21
- Gott!
- Du bist gut, Ralph.
1:55:23
- Du bist wirklich sehr gut.
- Gott.
1:55:25
Voller Wut und Schmerz und Liebe.
Nicht nur Witze. Du bist ein Original.
1:55:30
Der echte Ralph Garci.
1:55:32
- Du musst kein anderer sein.
- Du ziehst mich runter!
1:55:36
- Du ziehst mich verdammt runter!
- Entschuldige!
1:55:39
Ich muss witzig sein und du sprichst
von Wut und Schmerz.
1:55:43
- Es tut mir Leid!
- Das erfordert Mut.
1:55:45
Miss Ernsthaft,
nimm mir nicht die Kraft dazu!
1:55:49
Verschone mich, Liebes!
1:55:51
Verschone mich. Ok, Mann? Danke.
1:55:57
- Was geschieht mit dir?
- Was geschieht? Erfolg.