:40:43
It's not natural.
:40:44
Get off my case, huh, Papa?
:40:47
When I was your age, Bruno,
I had a lot of girlfriends.
:40:51
-I had a different girlfriend every day.
-I got music.
:40:55
Same to you, pal! Go ahead.
:40:57
Go ahead! Oh, sure, you got music,
okay. But for what? For yourself.
:41:01
For your headset.
:41:03
I mean, do I hear it anymore?
Does your mama hear it?
:41:06
Do your friends hear it?
:41:08
Bruno, do you have friends? Huh?
:41:10
-I don't have time. I told you.
-You told me. You told me.
:41:14
It's not natural. When I was your age,
I'm telling you--
:41:17
You're not my age. Nobody's my age.
I'm ahead of my time.
:41:20
Maybe I don't think
people will like my stuff.
:41:22
How do you know what people will like?
How do they know if they don't hear it?
:41:27
Bruno, how do they recognize your talent
and give you scholarships...
:41:30
...and record contracts, son,
and awards?
:41:33
Maybe I die undiscovered,
and my ghost gets the Grammy.
:41:37
Maybe! Look, did I build you a studio
in the basement for a ghost?
:41:41
Did I spent $ 7000 on equipment
for a ghost?
:41:45
Does your mama cook and clean and
wear old clothes for a ghost? A ghost?
:41:50
Elton John's mom has got
six mink coats.