:12:03
Porque trabaja para el gobierno,
pero...
:12:06
Mi padre es muy famoso.
Bailó con las Rockettes.
:12:10
Ya. ¿Puede empezar, por favor?
:12:14
- lnterpretaré "Swanee River".
- De acuerdo.
:12:17
Y...
:12:19
¿Cari? "Swanee River," por favor.
Dale.
:12:28
Doris, ¿que haría si no
pasa la prueba?
:12:32
La pasaremos.
:12:34
Siguiente, por favor.
:12:36
Yo, que no estoy
formado para bromas juguetonas...
:12:39
...ni hecho para cortejar
a un amoroso espejo...
:12:42
...yo que... despojado con...
Ay, perdón.
:13:01
Pruebe en el Dpto. de Teatro.
:13:03
Si insistía en que no estaba bien cortada,
me respondía que no era cierto.
:13:09
Esto se llama la réplica grosera.
:13:11
Nadie lo comenta,
pero hay establecida una cuota.
:13:14
Tienes más oportunidades si eres negro,
puertorriqueño, o todo, como yo.
:13:19
- Yo soy puertorriqueño.
- Sobre el papel no lo eres, Garci.
:13:23
- Y tu padre trabaja para el gobierno.
- Es verdad.
:13:27
Y te dejó sus zapatos de claqué, ¿no?
¿También trabaja para Pepsi?
:13:32
Con cuidado.
:13:33
- Izquierda. Izquierda.
- Para el otro lado.
:13:36
Muy bien.
:13:38
Cuidado.
¿Recto hasta el fondo, Bruno?
:13:42
- ¿Dónde ponemos esto?
- En el rincón del fondo.
:13:47
¿Cómo está usted?
:13:49
Bien. Bien.
:13:51
Genial. Eso ya lo hago yo.
Tú vete a por resto de las cosas.
:13:55
Oh, Martelli. Bruno Martelli.
:13:58
¿Quiere montar su equipo,
Sr. Martelli?