:10:03
Johnson. Leroy Johnson.
On peut monter ?
:10:07
Pas avant qu'il ait laissé
son couteau.
:10:10
Il ne causera pas d'ennuis,
il vient pour m'aider.
:10:13
Pas question.
Qu'il laisse son couteau.
:10:16
C'est l'Ecole des Arts du Spectacle,
on ne s'entre-tue pas ici.
:10:21
- Vous le voulez ?
- Absolument.
:10:23
Vous êtes sûre ?
:10:26
- Vous me le volerez pas ?
- Promis.
:10:34
T'en fais pas,
j'ai des tas de couteaux.
:10:38
- Que vas-tu jouer ?
- Je vais chanter.
:10:41
- C'est inutile.
- Vous ne pouvez. . .
:10:45
- refuser de l'entendre.
- Elle n'a pas besoin de chanter.
:10:49
Excusez-moi.
:10:52
- Ici c'est la classe d'art dramatique.
- Quand elle chante, c'est dramatique.
:10:58
Quel est ton nom ?
:11:03
Doris Finsecker.
:11:13
- Comment vous appelez-vous ?
- Ralph Garci.
:11:15
- Votre professeur ?
- Mon père.
:11:19
Il travaille pour le gouvernement.
Je ne dois pas parler de lui.
:11:24
Mais mon père a joué quelques-unes
des plus belles symphonies. . .
:11:30
- du monde. Autrefois.
- Quel instrument ?
:11:34
Le trombone.
:11:37
Et le cor d'harmonie.
:11:41
Le cor anglais.
:11:44
- Le saxophone.
- Quoi d'autre ?
:11:49
- Le bongo. Les maracas.
- Que vous a-t-il enseigné ?