:51:06
Tu ne transpires pas, Lisa.
Tu ne fais pas d'efforts.
:51:25
Salut, Michael. Félicitations.
:51:27
Tu méritais la récompense
et la bourse.
:51:31
Tu es le meilleur acteur de l'école.
:51:33
Je veux dire, tu l'étais.
:51:36
Enfin, tu vas nous manquer.
:51:38
Tu me manqueras aussi.
:51:40
C'est vrai ?
:51:41
On reste en contact, hein ?
:51:44
Tu veux bien signer mon almanach ?
:51:48
- Tu veux que je te dédicace ma photo ?
- Ce serait super.
:51:52
Quel est ton nom, déjà ?
:51:58
- Où comptes-tu aller ?
- En Californie.
:52:00
- Je parlais de l'université.
- Pas question.
:52:04
J'ai des propositions de l'agence
William Morris. Ils m'ont vu jouer. . .
:52:09
- et veulent me représenter.
- C'est la plus grande agence.
:52:16
Il y a des rôles à là télé,
piles pour moi.
:52:18
J'ai rencontré des tas de gens,
tous très emballés.
:52:22
C'est chouette ! Hollywood, c'est. . .
:52:25
Bon. Je dois me sauver. . .
en direction du couchant.
:52:30
Bonne chance. Pardon. . .
:52:32
C'est merde qu'il faut dire.
:52:43
Je te retrouverai là-bas.
:52:51
DEUXIEME ANNEE