1:01:07
C'est ma musique !
1:01:09
Ce cinglé m'a piqué ma bande !
1:01:20
C'est moi qui chante !
1:01:23
C'est la musique de mon fils !
Mon fils Bruno !
1:01:28
Il l'a composée.
Aujourd'hui, la 46ème Rue. . .
1:01:32
demain, Madison Square Garden.
1:01:41
Qu'est-ce que tu fabriques ?
1:01:44
Tu es fou ?
Ces bandes ne sont pas prêtes !
1:01:47
Les gens ne le savent pas.
1:01:51
Et ça leur plaît !
Bruno, ça leur plaît !
1:02:26
Du balai, les majorettes !
C'est pas la 5ème Avenue ici !
1:02:44
Après, ce sera ton tour ! T'entends ?