1:01:07
Questa è la mia musica.
1:01:09
Quel pazzo mi ha rubato il nastro.
1:01:20
Ehi, sono io.
1:01:23
Questa è la musica di mio figlio!
Mio figlio Bruno. Bruno Martelli!
1:01:28
Ha scritto lui questa musica.
Oggi, 46° Strada...
1:01:32
...domani, Madison Square Garden!
1:01:41
- Papà, che cosa stai facendo?
- Bruno!
1:01:44
Hai perso la testa. Sei matto!
Quei nastri non sono finiti.
1:01:47
Guarda questa gente.
Loro non sanno che non sono finiti.
1:01:51
Guardali, gli piace!
Gli piace, Bruno!
1:02:23
- Ehi, tu!
- Eh?
1:02:26
Sposta questo fottuto spettacolo!
Credi di essere sulla Quinta Avenue?
1:02:30
Fai retromarcia!
1:02:32
Io ti prendo a calci in culo, amico!
Chi ti credi di essere?
1:02:44
Tu sarai il prossimo, mi hai sentito?
1:02:47
Togliti subito da li.
Che cosa stai facendo?
1:02:50
Ti è piaciuto?
1:02:52
Raccoglilo subito,
brutto figlio di puttana!