1:07:01
Non ci vado!
1:07:47
Molto bene, Doris.
E che cos'hai capito di te stessa?
1:07:52
Che non mi piacciono le feste
di compleanno. Né i vestiti rosa.
1:07:57
Né i Silverman. Né Brooklyn.
1:08:01
Né il fatto di essere ebrea.
1:08:03
Voglio dire, non è male...
1:08:06
...ma io non sono solamente quello.
1:08:08
Non so chi sono e non lo sapro mai,
se non riusciro a farmi valere.
1:08:13
Ho compiuto 16 anni. E devo imparare
a farmi valere, prima o poi.
1:08:19
Non è cosi?
1:08:21
Va bene, Doris.
Ralph?
1:08:25
Un giorno stavo tornando da scuola.
1:08:28
Come al solito.
1:08:30
Dovevo sbrigare un paio di commissioni
nella mia zona.
1:08:36
Era gennaio.
1:08:39
Nevicava di brutto.
1:08:44
Babbo Natale aveva appena
fregato tutti quanti.
1:08:47
Era partito per il Paese dei
Balocchi o la Città degli lgloo...
1:08:50
...o il Polo Nord
o dove diavolo va.
1:08:56
Ad ogni modo...
1:08:59
...stavo andando a casa e...