1:11:02
Non possiamo permettere che al mondo
ci siano persone felici.
1:11:05
Devono essere tutti
maledettamente seri.
1:11:08
Tutti dobbiamo campare...
1:11:11
...e soffrire, cosi quei fottuti
dottori e venditori di deodoranti...
1:11:15
...e chirurghi plastici
possono continuare a far soldi.
1:11:19
E noi possiamo pregare
quell'assurdo Dio, lassù...
1:11:23
...che ha fatto casini per primo!
1:11:30
Tutto questo ti ha fatto capire
qualcosa di te stesso?
1:11:34
- In che senso?
- Come ti ha influenzato.
1:11:39
Come mi ha influenzato?
1:11:42
Sono qui e sono
in questa fottuta scuola.
1:11:45
E sto mettendola in culo
al mondo per Freddie!
1:11:48
Datti una calmata, Ralph.
1:11:50
Vuoi che ridano con te, non di te.
1:11:53
Io non voglio che ridano.
1:12:07
Leroy?
1:12:09
Mi ha chiamato?
1:12:11
Che cosa si è messo?
1:12:13
- Un berretto.
- Intendevo ai piedi.
1:12:16
Oh, questi. Le piacciono? Arrivo in
classe più in fretta e imparo di più.
1:12:21
- Come va la relazione sul libro?
- L'ho fatto.
1:12:23
- L'ha fatta!
- 1000 parole, le ho pure contate.
1:12:27
- Il meglio di Playboy non vale.
- E leggere, no?
1:12:30
Come pure 1984, Huckleberry Finn,
Great Expectations. Mai sentiti?
1:12:35
Ne ho visti un paio al cinema.
1:12:37
Se non legge,
si perde un sacco di cose.
1:12:40
- Non mi piace. Non è nel mio stile.
- Allora provi con Othello. E nero.
1:12:46
- 1000 parole tra due settimane.
- Altrimenti?
1:12:49
Altrimenti pattinerà direttamente
fuori da questa scuola, signor Johnson.