:38:03
Quem é o sortudo?
:38:05
Parece que alguém apanhou
a boa da Finsecker.
:38:08
Não pode ser a Gloria.
Não gosta de miúdas.
:38:15
Deixa-me calar.
:38:18
Adeus.
:38:20
Odeio o Ralph Garci, odeio-o!
:38:23
Tenho de usar isto
na representação.
:38:28
Tenho medo.
:38:30
Tenho medo de não estar à altura
das expectativas.
:38:37
Imagens de paixão fugazes...
:38:42
...vem a meus bracos
e faz um louco e apaixonado amor.
:38:47
-Esqueci-me!
-Duas semanas?
:38:49
-Já disse que o fiz e me esqueci.
-Ouco bem.
:38:52
O que falta é o teu trabalho de casa.
Isto está ininteligível.
:38:57
É uma língua secreta.
Não é para os branquinhos.
:39:00
-lsto não é piada.
-Sei um monte.
:39:03
-Isto é lixo!
-A caneta partiu-se.
:39:05
-Está escrito a lápis.
-Também se partiu.
:39:08
Se não aprendes a ler,
não aprendes a dançar.
:39:11
Vais chumbar.
:39:14
Sei ler.
:39:15
Óptimo! Surpreende-nos.
Dá-lhe o livro.
:39:18
Atencão.
Mr. Johnson vai ler.
:39:21
-Disse que sabia ler!
-Então lê!
:39:25
-Não.
-Lê!
:39:26
-Não!
-Lê!
:39:28
Não, cabrona!
:39:29
Que porra quer que eu faça,
ao pedir-me para ler o tempo todo?
:39:34
Odeio-a.
Leia você, cabrona!