1:13:18
Que se lixe! Se não posso dançar,
vou para Teatro.
1:13:22
Garanto-te que és
excelente actriz.
1:13:32
Soube que a cabra
foi muito dura com ela.
1:13:35
-E então? A vida é dura.
-Ela é que aceitou mal.
1:13:40
Antes agora do que uma overdose
num quarto de hotel, aos 30 anos.
1:13:45
Podias mostrar solidariedade,
querida.
1:13:47
-Não sou "querida. "
-Évidemment.
1:13:51
Nem és
très sensitive.
1:13:53
Sou profissional.
1:13:55
Umas palavras menos simpáticas
não me abalam.
1:13:59
-Sei que nem tudo será ovações de pé.
-Pelo menos para ti, meu amor.
1:14:04
"Meu amor" não.
Podes foder o "meu amor".
1:14:06
Obrigada. Talvez goste.
1:14:13
Talvez seja impossível.
Ele não gosta de baunilha.
1:14:17
Uma boa variacão
à cereja preta.
1:14:20
Quanto mais escuro o bago,
mais doce o sumo, menina.
1:14:23
Sim, mas quem quer ter diabetes?
1:14:31
Não entendes.
Ouve-me.
1:14:34
Olha a dicção, Ralph.
Estás a comer as palavras.
1:14:38
Espere lá. Espere lá.
O Marlon Brando comia as palavras.
1:14:43
O Montgomery Clift
e o James Dean também.
1:14:46
Eram os maiores actores do mundo.
E ninguém os percebia.
1:14:51
Esperem lá. Onde está a piada?