:23:10
	A ije Ming.
:23:17
	Nyní dary z Ardentie.
:23:22
	Vae výsosti,
my lidé z Ardentie.
:23:27
	jsme trpìli,
kdy jste zatratily nae království.
:23:30
	Nemohu ti nabídnout
nic ne svojí oddanost.
:23:35
	Princi Thune,
nemohly jsme dostat nic cennìjího.
:23:40
	A teï nám øekni,
jak velká je oddanost tvému císaøi?
:23:44
	Nesmírná.
:23:46
	To rádi slyíme.
:23:49
	Padni na svùj meè.
:23:51
	Uka nám tu oddanost.
Nabodni se na svùj meè.
:24:13
	Nech smrt Prince Thuna
je pøíkladem vem královstvím Monga.
:24:20
	Smrt Mingovi!
:24:58
	Ten Ming je psychou.