:12:05
- Dale, jesi li uredu?
- Prestravljena sam.
:12:09
Bjeimo odavde
prije neg to eksplodira.
:12:27
Dri me na sekundu, i onda me pusti,
Poljubit èu zemlju.
:12:31
- Sigurno si uredu?
- Jesam. Ali nema vie letenja za mene.
:12:38
- Dobro jutro! Jeste li si ozljeðeni?
- Izgleda da nisamo.
:12:43
Èudo.
Predpostavljam da se hoæete posluiti mojim telefonom?
:12:48
- I hoèu.
- siguran sam da vae osiguranje...
:12:54
- Molim te, nemoj se brinuti.
- ta se desilo sa suncem?
:12:58
- Izgleda kao eklipsa.
- Sigurni ste? Nema nita o tome na TV-u.
:13:04
Telefon je tamo.
:13:14
Oprosti, Munson.
Proputa prigodu.
:13:18
- Gdje je telefon?
- Siguran sam da je to od Dr. Zarkova.
:13:24
On je ludi znanstvenik, vidio sam to na TV-u.
:13:26
Stalno je govorio o napadu.
Izbacili su ga iz NASA-e...
:13:31
- Dr. Zarkov.
- Dosta!
:13:34
- Jeste li lud?
- Naalost ne.
:13:37
Napad je poèeo. Imamo nekoliko
dana dok se mjesec ne srui i sve nas uniti.
:13:44
- Trebam pomoè da ga unitim.
- Odtkud da ga unitite?
:13:49
Odozgora. Trebam jednu osobu
da dri nogu na crvenoj pedali -
:13:54
- Prilikom polijetanja.
Ti si ali. Sjedaj.