:07:00
Ahoj dìvèátko!
:07:01
Och promiò - ahoj chlapeèku!
:07:03
Mluví anglicky?
:07:04
Jak daleko je to do tábora Crystal Lake?
:07:08
Daleko, e?
:07:09
No dobøe, jetì se uvidíme.
:07:20
...posloucháte KLL1, je pátek 13.èervna...
:07:24
...u mikrofónu Big Dave.
:07:25
...je èas, aby i lenoi vylezli z postelí...
:07:29
...v Crystal Lake je den èerných koèek.
:07:43
Promiòte! Jak daleko je Crystal Lake?
:07:52
Jak daleko je, Enosi?
:07:53
Asi 20 mil?
:07:55
Pøiblinì.
:07:56
Krvavý tábor?
:07:57
Znovu to místo otevøou?
:07:59
Hodnì tìstí!
:08:01
Jede tam autobus, nebo nìco takového?
:08:03
Ne uplnì.
:08:04
Jede tím smìrem, ne Enosi?
:08:08
Mùe ji vzít.
:08:10
Nebude mi to vadit.
:08:11
OK, dìvèe, pojïme!
:08:13
Jmenuji se Annie.
:08:14
Ok Annie, jedeme!
:08:23
To jsou vechny holky od vás...
:08:25
...takvé pìkné, jako ty?
:08:28
To nevím.
:08:29
Opravdu jde do Krvavého tábora?
:08:31
Pro Boha, Ralphe! Zmiz odtud!
:08:34
Neotravuj lidi!
:08:36
Nikdy se odtud nevrátí.
:08:37
Dr hubu, Ralphe!
:08:39
To místo je prokleté!
:08:45
Je to opravdu proroctví zla?
:08:48
Poïme mladá paní, vylezte!