:07:00
Hei, tyttö.
:07:01
Anteeksi, tarkoitin hei poika.
:07:03
Hei, puhutko englantia?
:07:04
Kuinka kaukana on Crystal Laken leiri?
:07:08
Ai niinkö kaukana?
:07:10
Heippa.
:07:21
kello on 7:01, perjantai, 13. kesäkuuta.
:07:24
Tämä on Big Dave.
:07:25
On aika nostaa perse ylös sängystä.
:07:30
On mustan kissan päivä Crystal Lakella.
:07:42
Tervehdys. Kuinka kaukana
Crystal Laken leiri on täältä?
:07:51
Paljonko sinne on matkaa, Enos?
:07:53
yli 30 kilometriä.
:07:55
jotain sinne suuntaan.
:07:56
Verileiri?
:07:57
Avataanko se taas?
:07:59
Se on onnea vaan sitten.
:08:00
Pääseekö sinne bussilla tai jollain?
:08:03
No ei ihan.
:08:04
Puoleen väliin, Enos?
:08:07
Menisit liftillä?
Muuten jäät puoliväliin.
:08:09
Ei liftillä.
:08:11
Okei tyttö, ei kuin menoksi.
:08:13
Nimeni on Annie.
:08:14
Okei, Annie. Mennään.
:08:23
Onko kaikki tytöt yhtä hyvän...
:08:25
...näköisiä siellä kuin sinä?
:08:27
Älä nyt.
:08:29
Menossa verileirille etkö olekin?
:08:31
Saatana Ralph, mene pois nyt.
:08:34
Jätä ihmiset rauhaan!
:08:35
Et tule takaisin koskaan enää.
:08:37
Turpa kiinni, Ralph.
:08:39
Sillä on kuoleman kirous!
:08:44
Se on todellinen tuomionprofeetta
vai mitä?
:08:48
No niin tyttö, kiipeähän sisään.