:13:21
	Hei, tulisitteko vähän auttamaan?
:13:24
	Joo.
:13:25
	Juu tullaan.
:13:26
	Alice!
:13:28
	Kaadetaan tämä kanto tästä.
:13:30
	Tule sinä tähän.
ja sinä tähän. Alice!
:13:33
	Tullaan.
:13:37
	Hienoa. Tämä on hyvä. 
Minun nimeni on Steve Christy.
:13:40
	Jack Marand.
:13:41
	Marcie Stanler,
Ned Rubinstein.
:13:42
	Tervetuloa Crystal Laken leirintä-alueelle.
:13:44
	Tässä on Alice.
:13:45
	Ai. Steve, Mökki B on valmiina jo.
:13:47
	Missäs Bill on?
Joko se siivosi venevajan?
:13:49
	En tiedä, en ole nähnyt 
häntä puoleen tuntiin.
:13:52
	Tarvitsisin häntä maalaamaan heti.
:13:54
	Entäs Brenda?
:13:55
	Sinä käskit hänet laittaa 
jousiammuntaradan kuntoon.
:13:58
	Ei haluan hänet mielummin 
maalaamaan.No tulkaa.
:13:59
	Luulin että meillä on 2 viikkoa aikaa.
:14:01
	Tulkaa, näytän missä voitte vaihtaa vaatteitanne.
:14:04
	
:14:06
	
:14:12
	Hei, anna kun autan sinua siinä.
:14:15
	Kiitos.
:14:25
	Saitko sen?
:14:47
	Sinä piirrät aika hyvin.
:14:50
	Kiitos. Toivoisin että minulla olisi aikaa
hieman enemmän siihen.
:14:57
	Koska sinä teit tämän?
:14:59
	Viime yönä.