:26:01
Onko se kuollut?
:26:02
Jos ei kuollut niin ainakin
sillä on nyt lyhyt klooni.
:26:05
Hyvä.
:26:07
Nooh, nyt ainakin tiedetään
mitä on ruuaksi tänään.
:26:10
Marcie!
- Älä viitsi!
:26:16
Minä teen salaatin.
:26:17
Haluatko että menen edeltä
tekemään sitä kaikkille?
:26:19
Se olisi hienoa. Luulen että meillä
on hampurilaisiakin siellä.
:26:21
No hyvä.
:26:22
Siellä on omenoitakin. Tiedätkö
kuinka tehdään omenapiirakkaa?
:26:25
Joo ilman muuta.
:26:26
Oi, mitäs täällä tapahtuu?
:26:38
Voi paska.
:26:41
Okei, keitä te olette?
:26:44
Leirintä-alueen työntekijöitä.
:26:45
Neddie vaan pelleilee.
:26:46
Niin just, minä pelleilin vaan...
:26:49
Steve Christykö teidät palkkasi?
Maksaako hän teille tästä?
:26:50
Hei, hieno pyörä.
:26:52
Poltteletko jotain, poika.
:26:53
En polta. Tupakointihan aiheuttaa
keuhkosyöpää?
:26:56
Tiedät mitä tarkoitan ruoho,
savu, mari, hasis. Mitä poltatte?
:27:01
Mistä se oikein puhuu?
:27:02
Älä rupea viisastelemaan.
:27:03
Minä? Olen tyhmä kuin mikä.
:27:05
Hei, ei enää sanaakaan, ymmärrätkö?
:27:08
Ymmärretään. ei täällä ole
mitään ongelmia.
:27:10
Yritetään vain saada
paikat kuntoon.
:27:12
:27:13
Konstaapeli, mitenkä voimme auttaa?
:27:15
Etsin yhtä henkilöä.
:27:16
Ketä?
:27:17
Mies nimeltä Ralph.
Paikallinen hullu.
:27:20
Ei täällä ketään hullua ole.
:27:21
Sanoin sinulle että älä
viisastele, Tonto.
:27:24
Sain tietää että se Ralph
on saattanut lähteä...
:27:28
...tänne säikyttelemään ihmisiä.
:27:29
Me ei olla nähty täällä
ketään, konstaapeli.
:27:31
Vain me olemme täällä.
:27:32
Onko se Ralph, vaarallinen?
:27:34
Aina kun se hullu on kännissä,
:27:36
se aloittaa toteuttaa kutsumustaan.
:27:37
Minä tuhlaan aamuni oikeudessa,
ja hän on viikon putkassa.
:27:42
Pyörä 2, kuuletko?
:27:43
Pyörä 2, Pyörä 2.
:27:44
Tämä on Dorf Crystal Lakella.
loppu.
:27:48
Pomo haluaa sinut takaisin tänne
tupla vuorolle!
:27:51
Selvä se. 10-4. Olen tulossa.
:27:56
Älä ikinä pidä pomoa odottamassa.