:12:07
- Hé, Marcie!
:12:08
- Mi van?
:12:09
- Tényleg azt hiszed, hogy lesz ott....
:12:12
...más ilyen szép lány is mint te?
:12:14
- Csak a szexre tudsz gondolni?
:12:16
- Nem, egyáltalán nem.
:12:19
- Néha csak csókolózó nõkre gondolok.
:13:20
- Akartok segíteni?
:13:24
- Persze!
:13:25
:13:26
- Alice!
:13:27
- Ezt a fatuskót akarjuk kiszedni.
:13:30
- Fogjátok meg minden oldalról!
Háromra kezdjük, ok? Alice!
:13:33
- Jövök!
:13:37
- Megvan. Steve Christy vagyok.
:13:40
- Jack Burrel.
:13:41
- Marcie Cunningham,
Ned Rubinstein.
:13:42
- Isten hozott titeket a Kristálytavi táborban.
:13:44
- Õ Alice.
:13:45
- Hello! A B ház kész van Steve.
:13:47
- Hol van Bill?
Kitakarította már a csónakházat?
:13:49
- Nem tudom, egy fél órája nem láttam.
:13:52
- Azt akartam, hogy kezdjen festeni.
:13:54
- És mi van Brendával?
:13:55
- Azt mondtad neki, rakja rendbe
az íjászpályát.
:13:57
- Inkább fessen.
:13:59
- Azt hittem van két hetünk a munkára.