:30:19
	- Ki kéri angolosan?
:30:21
	- Én.
:30:22
	- Hogy bírjátok megenni ezt a vackot?
:30:24
	- Olyan, mintha döglött állatot ennétek.
:30:26
	- Döglött állatot?
 Ilyenek a felügyelõk.
:30:28
	- Kannibálok.
:30:29
	- Ha helyesen állítanátok össze a zöldséget
 hozzájutnátok a szükséges fehérjemennyiséghez.
:30:32
	- Baromi rossz, hogy Annie nem jött meg.
:30:34
	- Arról ne álmodjatok,
 hogy én fogok szakácskodni.
:30:36
	- Ajjaj, lázadnak a kis indián asszonyok.
:30:38
	- Probléma?
:30:39
	- Vagy a körte égett ki, vagy nincs áram.
:30:41
	- Elég sötét van így.
:30:43
	- Steve megmutatta,
 hogy kell bekapcsolni a pótgenerátort.
:30:46
	- A városi vezeték elég tré.
:30:48
	- Nem imádni való ez a macho duma?
:30:51
	- Pótgenerátor.
:30:53
	- Menjünk!
:30:54
	- Én is megyek veletek.
:30:56
	- Ránézel a hamburgerekre?
:30:58
	- Égesd oda!
:30:59
	- Megmelegítenéd?
:31:00
	- Persze.
:31:01
	- Gondolod, hogy nagyon dühös lenne?
:31:04
	- Fogalmam sincs.
:31:06
	- Majdnem olyan,
:31:08
	mint a nagybátyámé Maine-ban.
:31:10
	- Itt megy.
:31:12
	- Antik darab.
:31:13
	- Megcsináltad.