Friday the 13th
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
- Hello!
:33:03
- Poïme!
:33:04
- Idem, idem.
:33:07

:33:08
- Zaèalo fuèa.
:33:09
- Vietor sa otoèil o 180°.
:33:12
- Potrebujem sa pri tebe zohria.
:33:19
- A èo je s Nedom?
:33:21
- Nemám rád Neda.
:33:22
- Správa sa ako blbec.
:33:25
- Neddy!
:33:26
- Daj pokoj!
:33:28
- Myslím, že práve dostal pravú
:33:30
rodièovskú lekciu.
:33:32
- Neddy robí to, èo sa mu zachce.
:33:35
- Èo za búrka prichádza...
:33:37
- Nieèo ako lavína.
:33:40
- Od malièka sa bojím búrky.
:33:43
- Nie. Naozaj?
:33:45
- Áno. Snívalo sa mi 5 alebo 6 krát,
že som v hroznej búrke.

:33:49
- Mhm.
:33:51
Strašne prší...
:33:54
...ako keby z oblohy padali skaly.
:33:57
- Nedá sa to poèúva.
:34:00
Zapchávam si uši, ale ten zvuk
ako keby mi prenikal až do mozgu...

:34:04
A je to stále hlasnejšie a hlasnejšie...
:34:06
A potom...
:34:09
... sa dážï zmení na krv.
:34:12
A z dažïových kvapiek
je krvavá rieka...

:34:17
Potom všetko stíchne...
:34:23
- Je to iba sen.
:34:24
- Áno, viem.
:34:26
- Môj krvavo-dažïový sen.
:34:28
- No, ale toto už nie je sen.
:34:30
- Ponáh¾ajme sa, lebo zmokneme.

prev.
next.