Friday the 13th
prev.
play.
mark.
next.

1:13:17
- Ó, Bože!
1:13:22
- Taká mladá.
1:13:23
- Taká pekná.
1:13:26
- Aká obluda to mohla urobi?
1:13:30
- Bill je tam vonku.
1:13:33
- Bože, toto miesto!
1:13:35
- Steve to tu nemal nikdy otvori.
1:13:39
- Už tu bolo to¾ko problémov.
1:13:41
- Poèula si o tom,
že sa tu raz utopil malý chlapec?

1:13:44
- Kôli tomu tu rok na to
zomreli dvaj mladí ¾udia.

1:13:47
- Boli nezodpovední.
1:13:50
- Milovali sa a kôli tomu
sa chlapec utopil.

1:13:54
- Volal sa Jason.
1:13:58
- Akurát som varila, keï sa to stalo.
1:14:01
- Pripravovala som veèeru.
1:14:03
- Bola som kuchárka.
1:14:04
- Na Jasona mali dáva pozor.
1:14:07
- Nespusti ho z oèí.
1:14:08
- Bol to...
1:14:12
- Nebol dobrý plavec.
1:14:17
- Teraz už môžeme ís, drahá.
1:14:19
- Myslím, že by sme mali poèka
na pána Christyho.

1:14:22
- To nie je nutné.
1:14:25
- Nerozumiete tomu.
1:14:28
- Pomoc!
1:14:30
- Pomoc!
1:14:31
- Mami, pomôž mi!
1:14:33
- Pomoc!
1:14:37
- To sam ja, Jason.
1:14:39
- To sam ja.
1:14:41
- Pomoc!
1:14:42
- Pre boha!
1:14:43
- Rozumiete, Jason bol môj syn.
1:14:46
- Dnes má narodeniny.
1:14:48
- Kde je pán Christy?
1:14:51
- Nemohla som dopusti,
aby toto miesto znova otvorili.

1:14:54
- Však?
1:14:57
- Potom, èo sa tu stalo.

prev.
next.