:16:05
Sað ol, Alice.
:16:21
Bill? Steve daha çok boya
lazým mý bilmek istiyor.
:16:25
- Boya yeterli. Daha tiner lazým.
- Tamam.
:16:28
- Alice. Diðerleri geldi mi?
- Evet, o kýz Annie hariç herkes.
:16:33
- Tüm yaz dayanabilecek misin sence?
- Bir hafta dayanýr mýyým bilmiyorum.
:16:38
- Steve'e tineri söylerim.
- Tamam.
:16:55
- Ayrý bir liste mi yapayým?
- Evet.
:16:58
Brenda, okçuluk sahasýný bitir.
:17:01
Annie gelirse mutfak iþine baþlasýn.
Elinizden geleni yapýn.
:17:05
Yemekten sonra dönerim.
:17:08
Deli gibi yaðmur yaðacak,
o yüzden her þeyi bitirmeye çalýþýn.
:17:18
Kasabada buraya "Kan Kampý"
dediklerini söylemeyi unuttu.
:17:22
Daha sonra kulübede yýlanlar
ve gölde timsahlar çýkacak.
:17:27
Hayýr, timsahlar kabinlerde.
:17:57
- Delirdin mi?
- Yeni atýþýmý ister misin? Daha iyi.