:16:12
- Selam.
- Kahretsin.
:16:14
Richard Nixon'dan beri
en þanssýz an bu.
:16:16
Pes edebilirsin.
:16:18
Asla! Pacific Caddesi ve Çýplaklar
Þehri'nden iki hane uzaktasýn.
:16:29
Ne diyeyim?
Büyük deðil, ama benim evim.
:16:36
- Ben kaparým. Ben kaparým.
- Paralarý tut.
:16:39
- Tanrým!
- Deli gibi rüzgar esiyor dýþarýda.
:16:42
Sanýrým kabinimin pencerelerini
açýk unuttum. Kahretsin!
:16:49
Oyunu baþka bir gece
bitirmemiz gerekecek.
:16:52
Tam da ilginçleþiyordu.
:16:55
- Sabahleyin görüþürüz.
- Görüþürüz.
:16:58
- Ýyi geceler.
- Ýyi geceler.
:17:08
Þu hale bak! Al.
:17:11
- Çýkaracak mýydýn gerçekten?
- Kararýmý vermemiþtim daha.
:17:15
Oyunu baþka bir gece bitirmeliyiz.
:17:18
LOKANTA
:17:35
- Baþka bir þey ister misin?
- Hayýr, sað ol Sandy. Doydum.
:17:40
Bu yaðmurda çýkamazsýn.
Boðulmak mý istiyorsun?
:17:43
Zorundayým.
Kampta altý yeni rehber var.
:17:47
Ormandaki bebekler gibiler,
her anlamda.
:17:50
Yaðmurdan kurtulacak kadar
zekilerse bir þey olmaz.
:17:55
- Sana borcum ne?
-Bana çýkma teklif et yeter, Steve.
:17:59
- Haydi ama, ne dediðimi anladýn.
- Elbette. Ýki dolar 25 sent.