:30:04
Sorun nedir?
:30:07
Islanmýþ.
:30:08
Bilmiyorum.
:30:09
Neden buradan yürüyerek gitmiyoruz?
Kaçalým. Hemen þimdi!
:30:13
En yakýn kavþak 15 km. ötede.
Steve yakýnda döner.
:30:17
Yardým gerekirse onun jipini
kullanýrýz. Meraklanma.
:30:20
- Bunun aptalca bir açýklamasý olmalý.
- Ne gibi?
:30:24
Yarýn bu olanlara güleceðiz.
Söz veriyorum.
:30:31
Yaðmurdan kaçalým.
:30:37
13. Cuma olmasý yetmezmiþ gibi,
bir de dolunay var.
:30:42
Ýstatistik tutarýz. Dolunay olduðunda
daha çok kaza...
:30:47
...tecavüz, soygun ve cinayet oluyor.
:30:50
Ýnsanlarý sýkýyor.
Kafayý yedirtiyor.
:30:53
Tesadüfü bilime çeviriyorsun.
:30:58
Duydum ki Ralph bugün
sizin oradaymýþ.
:31:00
Eve götürene kadar karýsý
meraktan kudurmuþ.
:31:04
Tam da ihtiyacým olan þey,
deli Ralph'in koþturmasý.
:31:07
Yaðmur duruyor.
:31:10
Bardaktan boþalýrcasýna yaðdý.
:31:12
Komiser Tierney, cevap ver.
Komiser Tierney, dokuz numara.
:31:17
Ben Tierney.
:31:18
Sedyeli kurtarma ekibi. 17 numaralý
levhanýn yakýnýnda. Olasý ölü var.
:31:23
Üç veya daha çok kiþi tutsak.
Çarpýþma.
:31:26
Anlaþýldý. Mesaj alýndý.
Yaklaþýk varýþ zamaný, 15 dakika.
:31:39
- Seni burada indirmeliyim.
- Tabii ki.
:31:43
Sað ol.
:31:44
Bol þans.
:31:59
KRÝSTAL GÖL KAMPI'NA
HOÞ GELDÝNÝZ