:09:01
En la Biblia, en el Antiguo Testamento...
:09:05
un hombre desuella una oveja
para cubrirse con el cuero...
:09:09
y usa la grasa de un cordero
para calentarse.
:09:13
Quizá sea la industria más vieja
del mundo. Es posible.
:09:20
Cuando a la gente empezó
a importarle el reciclaje...
:09:23
el procesamiento de restos animales
comenzó a crecer, por así decir.
:09:29
Dijimos: "Hace 500 años
que estamos reciclando.
:09:34
"Mírennos. Estamos reciclando.
:09:38
"Hacemos lo que todos quieren
que hagamos. "
:09:41
Empezamos a tomar el negocio seriamente.
:09:43
Antes nadie hablaba
del reciclaje de restos animales.
:09:47
Por eso era una industria invisible.
Nadie la mencionaba siquiera.
:09:52
Pero entre nosotros,
lo que esos tipos hacen allí...
:09:55
es hervir todo en enormes recipientes.
:10:00
Apesta.
:10:02
¿Qué es una compañía de reciclaje
de animales?
:10:08
Mi mente casi estalla
con los pensamientos y recuerdos...
:10:15
de una terrible pesadilla.
:10:20
Un sueño infernal.
:10:23
Estaba en una compañía de reciclaje
de animales en Dakota del Norte...
:10:28
donde iban a parar todas las mascotas
que morían en aquellos años...
:10:33
Venía un camión...
:10:35
y un viejo enorme
bajaba y recogía a tu mascota...
:10:38
la arrojaba en la caja del viejo camión...
:10:41
y la llevaba a lo que yo llamaba
"los hervideros. "
:10:45
Es algo controvertido.
Dicho de otra forma...
:10:49
tratamos de mantener un perfíl bajo.
:10:51
No queremos que la gente sepa
que traemos animales...
:10:55
y reprocesamos sus restos.
:10:59
A alguna gente esta idea le da náuseas.