:15:04
hámsteres, ratones. Vi unos cuántos.
:15:09
Había roedores de todo tipo.
:15:11
Y teníamos, claro está, perros.
:15:16
Lo que más había era gatos.
:15:21
Pero el tipo de animal no tiene importancia.
:15:26
Uno lo ama.
:15:30
Y quiere darle una sepultura digna.
:15:33
De eso se trata.
Uno entierra la mascota porque la ama.
:15:37
Uno podría pensar...
:15:41
que todos los animales
deberían ser enterrados.
:15:44
Pero si uno vive aquí,
a unos 10 ó 15 km del pueblo...
:15:48
y tiene un caballo,
y ese caballo se muere un sábado...
:15:52
y hace un calor infernal,
y no tiene quién lo entierre...
:15:56
pues uno llamará enseguida
a la compañía de reciclaje de animales.
:16:00
Porque uno quiere deshacerse
del caballo cuanto antes. ¿Entienden?
:16:06
Recuerdo a un joven...
:16:11
Tenía un cordero de mascota.
:16:14
Y su cordero murió, y su padre
enseguida tomó el teléfono.
:16:19
Era un animal de la Asociación Agrícola...
:16:22
que él había tenido desde que nació,
y lo quería con locura.
:16:27
Su padre tomó el teléfono enseguida...
:16:32
En Dakota del Norte
muy poca gente tenía teléfono.
:16:36
Pero esta granja sí tenía.
:16:38
Llamó al reciclaje de animales
en las afueras de Valley City...
:16:42
y les pidió que vinieran
a recoger el cordero.
:16:45
Me han llamado algunas personas,
dueños de animales...
:16:50
pidiéndome que se los enterráramos.
:16:52
Les decimos que no hacemos eso
y se ponen a llorar. Son muy sensibles.
:16:57
Por eso es un tema controvertido.
:16:59
Y por eso no me gusta que esto
desemboque en algo más personal.