Gates of Heaven
prev.
play.
mark.
next.

1:19:01
cuando logra pequeños avances y victorias.
1:19:06
O incluso cuando los logros son grandes...
1:19:09
uno tiene tendencia a darse por satisfecho.
1:19:12
Sin embargo, ésa es una trampa.
1:19:15
Porque no nos conformamos...
1:19:20
con tener un cementerio de mascotas...
1:19:24
común y corriente, agradable y bonito.
1:19:27
Nuestro cementerio será el mejor.
1:19:31
No pararemos hasta que sea
el mejor del país.

1:19:37
Cuando hayamos terminado,
no habrá otro mejor.

1:19:40
Cuando contrataba a alguien...
1:19:43
lo traía a mi oficina.
1:19:47
Había decorado mi oficina
de tal manera que pudiera exhibir...

1:19:52
la mayor cantidad de trofeos en las paredes.
1:19:56
Traía aquí a un tipo que probablemente
estaba ganando $9.000 al año, o menos.

1:20:03
Lo traía a esta oficina bien amueblada.
1:20:07
Él veía los trofeos y...
1:20:10
Se sentía abrumado.
1:20:14
Era casi un acto de ostentación.
1:20:18
Para contratarlo, yo le contaba qué
había significado cada trofeo para mí...

1:20:24
lo que podría significar para él...
1:20:26
y le preguntaba si le gustaría mejorar
su salario y su futuro.

1:20:31
Los nombres de nuestros jardines...
1:20:36
portan palabras que parecen describir...
1:20:43
las cualidades de las mascotas,
como nuestro Jardín del Compañerismo.

1:20:49
Una mascota es un compañero.
1:20:52
El Jardín de la Devoción.
1:20:57
Casi todas las mascotas
tienen devoción por sus amos.


prev.
next.