:45:02
nous avons essayé de suivre
des pratiques commerciales saines
:45:07
que, de toute évidence,
d'autres cimetières pour animaux
:45:11
qui ont maintenant échoué
n'ont pas suivies.
:45:14
Ce cimetière sera encore en activité
:45:18
dans 50, 60, 70 ou 100 ans.
:45:22
Certainement au-delà de la vie de quiconque
:45:26
ayant enterré un animal ici.
:45:29
C'est tout ce qui compte pour ceux
qui ont enterré leurs animaux ici.
:45:35
Lorsqu'on a décidé
:45:39
de transformer le terrain
en cimetière pour animaux,
:45:42
et qu'on cherchait un nom,
:45:47
on s'est accordés à dire
qu'il n'y avait pas mieux
:45:51
que Bubbling Well Pet Memorial Park,
qui sonnait merveilleusement bien.
:45:57
Il y a une connotation
au vivant, au pétillant.
:46:02
Un puits rempli
d'eau de source rafraîchissante.
:46:08
Et il y a un sens de la vie,
:46:12
de la pureté
:46:16
et de toutes les bonnes choses
auxquelles on aime penser.
:46:22
La plupart des gens l'ignorent, mais
il y a un boom d'animaux domestiques
:46:28
non seulement aux ¿tats-Unis,
mais dans le monde entier.
:46:32
Et ce boom est issu
:46:34
de l'évolution des 10-15 dernières années
:46:40
de la vie familiale.
:46:43
Je dirais que la pilule
est le facteur prépondérant
:46:49
dans le boom des animaux domestiques.
:46:53
C'est surprenant
:46:57
pour beaucoup de gens
qui ne comprennent pas ce métier