1:07:03
parce qu'on a notre propre chapelle,
1:07:09
des vitraux, et même une cloche.
1:07:15
On parle généralement
en termes de mort et d'au-delà.
1:07:22
C'est l'essence même de toute religion.
1:07:27
S'il n'y a pas d'animaux dans l'au-delà,
1:07:32
je ne crois pas que ceux d'entre nous
qui aiment leurs animaux
1:07:37
ressentiraient...
1:07:40
Je peux pas dire
qu'on ne voudrait pas y aller, mais...
1:07:43
Je crois sincèrement
qu'ils seront Ià par l'esprit avec nous.
1:07:50
Les propriétaires d'animaux
à qui nous avons parlé
1:07:55
ont accepté l'idée,
1:07:57
et ça a un effet spectaculaire
sur nombre d'entre eux.
1:08:02
¿a leur a donné de l'assurance,
c'est logique.
1:08:07
Et ce n'est pas...
1:08:10
C'est difficile à réfuter, en fait,
1:08:14
parce que c'est logique.
1:08:17
Il est inutile de dépendre beaucoup...
1:08:19
de réflexion de type mystique.
1:08:24
C'est juste logique.
1:08:26
Les gens cherchent de l'assurance.
1:08:28
Ils ne veulent pas de fausses promesses.
1:08:35
LE BAISER DU SOLEIL - POUR LE PARDON
1:08:38
LE CHANT DES OISEAUX
POUR L'HILARIT¿
1:08:41
ON EST PLUS PROCHE DU C¿UR
DE DIEU DANS UN JARDIN
1:08:44
QUE N'IMPORTE O¿ SUR TERRE
1:08:48
Trooper ne pouvait pas
s'identifier aux autres chiens.
1:08:53
Il vivait avec des adultes.
1:08:55
Et ne pouvant pas
1:08:58
communiquer grâce à la conversation
comme les êtres humains,