:54:01
-Es tut mir Leid, Gloria, und ich bin müde.
-Also?
:54:06
Entschuldigung. Der Zug nach Pittsburgh?
:54:09
-Gehen Sie bitte Zum informationsschalter.
-Danke.
:54:13
Meine Damen und Herren.
:54:15
Amtrak-Zug Nummer 27.
:54:17
Abfahrt um 15.00 Uhr nach Washington D.C.
:54:26
-Mein Freund und ich möchten einen Tisch.
-Hier lang, bitte.
:54:36
lst der hier in Ordnung?
:54:37
-Das ist der Beste, der noch frei ist.
-Ja.
:54:44
Ruhig.
:54:46
lch weiß nicht, was los ist.
:54:49
Nichts läuft nach Plan.
:54:56
Danke.
:54:58
Kann ich ein Stück Kuchen haben?
:54:59
Welchen Kuchen?
:55:02
Apfelkuchen mit Vanilleeis.
:55:05
Wir haben keinen Apfelkuchen.
:55:07
-Was haben Sie?
-Pfirsichkuchen.
:55:10
Ok. Also Pfirsichkuchen mit Vanilleeis.
:55:13
Und zu trinken?
:55:15
-Für mich Coca Cola.
-Für ihn Milch.
:55:18
lch will keine Milch.
:55:19
-Für ihn Milch und für mich Kaffee.
-Schwarz oder mit Milch?
:55:22
-Zucker und Milch extra.
-Zucker und Milch extra.
:55:27
Sie können gehen.
:55:33
Was ist so lustig? Meine Nase?
:55:36
Nein. Du bist so hart.
:55:39
lch bin hart?
:55:41
lch meine nicht hart.
:55:45
So stark.
:55:47
-Weißt du.
-Ja, ich weiß.
:55:51
Wenn du Schluss machen willst,
dann ist das ok.
:55:56
Sei nicht falsch. lch hasse das.
:55:59
Wir machen Schluss.
Was soll das, ist das eine Drohung?