:09:03
Has hecho algo.
:09:05
¿Qué te pasa? Escúchame.
Yo no he hecho nada.
:09:09
- Sólo hice un comentario.
- ¿Cuándo?
:09:10
No sé. Hace un par de semanas.
:09:12
- ¿Por eso no podías dormir?
- Sí, era por eso.
:09:17
- ¿Crees que te oyeron?
- ¿Qué quieres decir? Lo dije en alto.
:09:21
¿Qué dijiste?
:09:22
Escucha, me hicieron una pregunta...
:09:26
y dije que lo tenía anotado.
Luego dije que era una broma. ¿Vale?
:09:29
- Intenté que no me creyeran.
- ¿Les dijiste que tenías el libro?
:09:38
Mamá, prepara a los niños. Nos vamos.
:09:41
Mamá, por favor, ¿adónde vamos?
Quiero saberlo ahora.
:09:45
Cuando digo que nos vamos,
es que nos vamos. ¡En marcha!
:09:55
¿Qué se supone que hago con esto?
¿Para qué coño sirve?
:09:58
No voy a contestar.
No quiero que me saquen un ojo.
:10:02
¿Necesitas ayuda? ¿Qué pasa, papá?
:10:04
Tú cállate, estúpido.
Tú nos has metido en todo esto.
:10:14
Es Gloria.
:10:19
Hola. Me he quedado sin café.
:10:21
Salid al pasillo, deprisa.
:10:26
¿Qué haces con ese arma? ¿Qué pasa aquí?
:10:32
Creo que he venido en mal momento.
:10:34
Sí, has venido en mal momento. Malísimo.
:10:39
Hay hombres abajo.
Tenemos razones para creer...
:10:42
que John y yo somos su objetivo.
Joanie y Phil son su objetivo.
:10:46
Y Margarita es su objetivo.
:10:49
Tienes que llevarte a los niños, Gloria.
:10:52
Jeri, sabes que haría cualquier cosa por ti,
pero no me gustan los niños.
:10:57
Odio a los niños. Sobre todo a los tuyos.