1:21:11
- Tu nas pas faim?
- Non. Je suis fatigué, cest tout.
1:21:15
Oui. Moi aussi.
1:21:20
Mon Dieu, ils surveillent tout.
1:21:24
Les trains, les avions...
1:21:29
Au point où on en est,
1:21:31
Pittsburgh est peut-être dans le réseau.
1:21:35
Va savoir!
1:21:36
Lls ont sûrement des hommes, lø-bas.
1:21:39
Mais non.
1:21:48
Et voilø! Quest-ce que je te disais!
1:21:50
Naie pas peur...
1:21:53
Jai mon revolver.
1:21:54
Ça ne maffole pas de buter un mec,
fais-moi confiance.
1:21:58
Jespère seulement que je le connais.
1:22:08
Tu peux compter sur moi.
1:22:10
Dans la salle de bains! Allez!
1:22:15
- Qui est lø?
- Cest moi. Le chasseur.
1:22:20
Nous avons nos valises.
1:22:21
Je vous monte des fleurs.
1:22:43
De la part de lhôtel.
1:22:45
Je vous les mets dans leau?
1:22:49
Tout va bien?
1:22:53
- Ça ne va pas, justement.
- Quest-ce qui ne va pas?
1:22:57
Merci.